Чтобы отобразить случайную фотографию с фотогаллереи нужно.
Скачать модуль.
Все содержимое архива распаковать в корень вашего сайта.
В нужных вам шаблонах подключить random_photo.xsl
<xsl:include href="../photos/random_photo.xsl" />
Адрес может отличаться в зависимости от того в какой шаблон вы встраиваете виджет.
Там где вы ходите чтобы отображалась фотография нужны прописать такой вот код
<xsl:apply-templates select="document(‘xmodule://random_photo/get’)/data/response/object[@type='photo']" mode="random-photo" />
Также возможно потребуется внести изменения в [...]